法式蜜蜂

让一个在魁北克默默无闻的法国品牌腾飞

客户:

French Bee

类型:

活动

部门:

Voyage

Batch.Works logo over a photo of a box of 3D printed objects
Batch.Works logo over a photo of a box of 3D printed objects

将文化小巧思变成创意平台

将文化小巧思变成创意平台

Frenchbee航空在魁北克落地时几乎没有知名度、没有参考点,但目标明确:要在竞争激烈的市场中占有一席之地。要做到这一点,我们需要的不只是广告活动,而是一个扎根本地文化、能推动所有沟通行动的创意平台。洞察点来自文化:谈到法国人,人们常想到他们一句口头禅——“du coup(所以说)”。我们没有避开这个刻板印象,而是直接把它变成资产。

Frenchbee航空在魁北克落地时几乎没有知名度、没有参考点,但目标明确:要在竞争激烈的市场中占有一席之地。要做到这一点,我们需要的不只是广告活动,而是一个扎根本地文化、能推动所有沟通行动的创意平台。洞察点来自文化:谈到法国人,人们常想到他们一句口头禅——“du coup(所以说)”。我们没有避开这个刻板印象,而是直接把它变成资产。

Streetside billboard with flyposters of the Batch.Works brand and illustrations
Streetside billboard with flyposters of the Batch.Works brand and illustrations
Streetside billboard with flyposters of the Batch.Works brand and illustrations

这一表达成为一个简单而灵活的创意平台的核心:「Du coup à moindre coût」。 这是一次令人过目难忘的双关语创作,将法国、低成本以及选择Frenchbee的显而易见性巧妙连接在一起。随后,这一概念被灵活延展至不同受众与场景(商务、旅游、时尚等)。无论切入角度如何,「du coup」始终都能自然融入其中。 成果: 一场全渠道传播活动,不仅成功推动Frenchbee在魁北克的品牌落地,也为品牌建立了一套可长期使用、并能持续演进的语言体系,为未来所有营销举措奠定了基础。

这一表达成为一个简单而灵活的创意平台的核心:「Du coup à moindre coût」。 这是一次令人过目难忘的双关语创作,将法国、低成本以及选择Frenchbee的显而易见性巧妙连接在一起。随后,这一概念被灵活延展至不同受众与场景(商务、旅游、时尚等)。无论切入角度如何,「du coup」始终都能自然融入其中。 成果: 一场全渠道传播活动,不仅成功推动Frenchbee在魁北克的品牌落地,也为品牌建立了一套可长期使用、并能持续演进的语言体系,为未来所有营销举措奠定了基础。

Streetside billboard with flyposters of the Batch.Works brand and illustrations

发现其他项目